Apache2的httpd.conf翻译

EMail
#
ServerSignature On

#
# Aliases:在这时添加你需要的别名，格式如下：
# Alias 别名 真实名
#
# 注意，如果你在别名的未尾包含了“/”，那么在URL中也需要包含“/”。
# 因此，“/icons”不是这个示例中的别名。
# 如果别名中以“/”结尾，那么真实名也必须以“/”结尾，
# 如果别名中省略了结尾的“/”，那么真实名也必须省略。
#
# 我们使用别名“/icons/”来表示FancyIndexed目录列表，如果你不使用、
# FancyIndexing，你可以注释掉它。
#
# Alias /icons/ "/usr/local/apache2/icons/"

# <Directory "/usr/local/apache2/icons">
# Options Indexes MultiViews
# AllowOverride None
# Order allow,deny
## Allow from all
# </Directory>

#
# 这将改变ServerRoot/manual。这个别名提供了手册页所在的位置，
# 即使你改变了你的DocumentRoot。如果你对有无手册页并不在意的话，
# 你可以注释掉它。
#
Alias /manual "/usr/loacl/apache2/manual"

<Directory "/usr/local/apache2/manual">
Options Indexes FollowSymLinks MultiViews IncludesNoExec
AddOutputFilter Includes html
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>

#
# ScriptAlias:指定包含服务脚本的目录。
# ScriptAliases 本质上与Aliases一样，除了这里的文档在请求时做为程序处理处理以外。
# 尾部的“/”规则与Alias一样
#
ScriptAlias /cgi-bin/ "/usr/loacl/apache2/cgi-bin/"

# 这里是添加php 4支持的指令
AddType application/x-httpd-php .php
LoadModule php4_module modules/libphp4.so

<IfModule mod_cgid.c>
#
# 添加mod_cgid.c设置，mod_cgid提供使用cgid进行通讯的UNIX套接字的
# 脚本接口路径。
#
# Scriptsock logs/cgisock
</IfModule>

#
# 将"/usr/local/apache2/cgi-bin"改为你的ScriptAliased指定的CGI目录，
# 如果你配置了的话。
#
<Directory "/usr/local/apache2/cgi-bin">
AllowOverride None
Options None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>

#
# Redirect允许你告诉客户端使用存在于服务器名字空间中的文档，
# 而不是现在的，这帮助客户定位那些改变了位置的文档。
# 例如：
# Redirect permanent /foo <a href="http://www.example.com/bar" target="_blank">http://www.example.com/bar</a>

#
# 控制server-generated目录列表显示的指令
#

#
# IndexOptions:控制server-generated目录列表显示特征。
#
IndexOptions FancyIndexing VersionSort

#
# AddIcon* 指令告诉服务器不同扩展名的图象文件如何显示，
# 只适用于FancyIndexed指令
#
AddIconByEncoding (CMP,/icons/compressed.gif) x-compress x-gzip
AddIconByType (TXT,/icons/text.gif) text
（出处：Viphot）

关键词：Apache2的httpd.conf翻译